2X10 [Le cycle de la vie (Arrivals & Departures)]

par **Quéléa** Mar 14 Juin - 9:47

Titre original
Arrivals & Departures

Première diffusion

États-Unis / Canada : 23 novembre 2015
France : 21 avril 2016

Réalisation
Sam Hill
Scénario
Aadrita Mukerji et Nicholas Wootton

Invités

Camille Guaty (Megan O'Brien)
Pamela Shafer (Louise O'Brien)
Glenn Keogh (Sean O'Brien)
Ritu Lal (Anjali)
Charan Prabhakar (Vivek)
Mary-Bonner Baker (Dr Melissa Castillo)
Sarah Himmelstein (Nurse)
Ayumi Hzuka (Cafeteria Worker)
Joe Pistone (Cop)
Carlos Sanchez (Security Guard)

Résumé détaillé
Les parents de Walter viennent rendre visite à Megan à l'hôpital. Alors que toute l'équipe est réunie au chevet de Megan, l'hôpital est mis sous quarantaine et bloqué. Une dangereuse épidémie se répand rapidement.

Sources : https://fr.wikipedia.org/wiki/Saison_2_de_Scorpion#.C3.89pisode_10_:_Le_Cycle_de_la_vie