2X12 [La faille (Dam Breakthrough)]

par **Quéléa** Mar 14 Juin - 10:10

Titre original
Dam Breakthrough

Première diffusion

États-Unis / Canada : 14 décembre 2015
France : 28 avril 2016

Réalisation
Adam Rodríguez30
Scénario
Paul Grellong et Nicholas Wootton

Invités

Michael Nanfria (Clarence Woodbury)
Bruce Burrell (Santa)

Résumé détaillé
Une tempête a frappé les alentours de Los Angeles et a provoqué un glissement de terrain qui a fait augmenter le niveau d'eau d'un barrage. L'équipe doit trouver un moyen d'empêcher le barrage de céder et de sauver une ville d'une inondation la veille de Noël. Walter , depuis la mort de sa soeur, parle seul et conserve ses cendres dans la boîte à gants de sa voiture...

Sources : https://fr.wikipedia.org/wiki/Saison_2_de_Scorpion#.C3.89pisode_12_:_La_Faille